👋 欢迎来到 律咖网
连接阿根廷本地律师与出海创业者
【始于2015 | 11年持续经营 | 经营年限全国同行前10%】
企业信用良好 | 数据来源:芝麻企业信用
合作微信:lvga2015
扫码添加微信本文整理自律咖网出海微信群群聊记录和网站评论区,为保护隐私,部分昵称和细节可能已做模糊处理或AI改写,并经过适度编辑与排版,仅供参考与交流,不构成任何法律意见或专业建议。

我刚在Río Negro谈了个美甲培训合作,合同发过去一个月了,对方改了七版,每条都纠结‘知识产权归谁’和‘违约金怎么算’。我这边是小团队,真没精力耗在这儿。你们说,是不是该直接甩个标准模板,把底线写死?还是得低头让步?我怕让多了以后被踩,不让又怕单子黄了。

你遇到的不是个例,Río Negro的本地合作方现在对‘风险分配’特别敏感,尤其是小团队合作时,他们怕签完就没了话语权。别急着甩模板,可以先做个‘条款说明附件’,用简单西语解释每条为什么设——比如‘违约金是为保障你们能准时开课,不是惩罚’。关键不是让步,是让他们懂你的逻辑。别怕谈,但每条回应都要留邮件记录。金额不大就别纠结完美,先签个6个月试用版,约定‘每季度复核一次条款’,给彼此留点呼吸空间。可以加我微信(微信号:lvga2015)备用,方便以后就该话题继续讨论。